Main Image
Product No. KOZ-3339 無銘(京金工)
Design Garyo Tensei (Finishing the Dragon by Painting Its Eyes)
Mei Mumei, but attributed the Kyo-kinko school
Material Shakudo nanako ground, takabori, gold and silver zogan and iroe, gold rim
Region Kyoto, Yamashiro Province
Era Late Edo Period
Box Paulownia wood
Size
Length 9.8 cm (3.9 in)
Width 1.4 cm (0.6 in)
NBTHK Certification
Status Hozon Tosogu
Certification Date Passed the Shinsa in May 2026

Price

  

90,000 JPY

   Buy Now
 
Other Info
This kozuka depicts Garyo Tensei, a subject derived from the story of Zhang Sengyou, a painter of China’s Northern and Southern Dynasties period. According to the story, when Zhang Sengyou painted dragons, he deliberately left their eyes unfinished, saying that if he painted the eyes, the dragons would fly away. At the request of others, he finally painted in the eyes, whereupon the dragons immediately came to life and flew up into the sky.On a shakudo nanako ground, the painter at work and a dragon flying among clouds are depicted in takabori and iroe. The painter faces his painting, while the dragon appears to have emerged from it, soaring through the clouds. The moment when the painted dragon comes to life and escapes into the real world is skillfully captured on the small surface of the kozuka, creating an imaginative and engaging composition.  Today, the expression Garyo Tensei means “the final important touch that brings something to completion.” This kozuka skillfully depicts the original scene from which the expression derives.
KOZ-3339
KOZ-3339
KOZ-3339
KOZ-3339
KOZ-3339
KOZ-3339
KOZ-3339
KOZ-3339
KOZ-3339
KOZ-3339
KOZ-3339
KOZ-3339
KOZ-3339
KOZ-3339
TOKEN MATSUMOTO
Marusei Bldg 3F 6-13-14 Nishi-Kasai
Edogawa-ku, Tokyo 134-0088

Copyright (C) 2013-2026
All Rights Reserved.